menu déroulant

vendredi 9 mai 2014

J'ai testé...3 jours à Dublin

J'avais en tête depuis un petit moment de partir en road trip en Irlande cet été, pour découvrir ses magnifiques paysages verdoyants. Bon et puis l'été et l'envie de chaleur approchant, une destination au climat plus attractif a pris le dessus sur l'Irlande. Etant têtue et bornée, j’ai tout de même réussi à convaincre mon cher et tendre de passer le week-end de pâques a Dublin.



Pour y aller

La compagnie Irlandaise Aer Lungus propose des vols depuis plusieurs destinations en France pour pas trop cher si vous vous y prenez tôt. Sinon, si vous avez la chance d'avoir Ryan Air pas loin de chez vous et qui va a Dublin, vous pourrez trouver des billets défiant toute concurrence (70€ aller-retour depuis Rodez, en s'y prenant 3 semaines à l'avance…)

Hébergement


Pour profiter des conseils touristiques d'un Irlandais, manger un Irish breakfast et se sentir comme à la maison, pas d'hésitation le mieux c'est un B&B.




Arranmore House
104 Lr Drumcondra Road | Drumcondra, http://www.arranmorehouse.com/
30 minutes environ en bus depuis l'aéroport, 20-25 min a pied pour aller au centre ville. 65€ pour deux la nuit.
Très bon accueil par Anne, l'hôte, pleine d'humour et d'énergie. Intérieur cosy, chambre pour deux un peu petite mais propre et lit confortable. Le matin, véritable Irish breakfast, composé d'œuf, saucisses, bacon, champignons, tomate, deux tranches de boudins –infâmes-, toasts beurre et confiture. Bien fat, pas de grande qualité mais tiens au corps jusqu'à 15h (très pratique).




Victuailles


Ce serait trop cliché de dire qu'on ne trouve à Dublin que des Fish&Chips et burgers. Certes, il y en a Beaucoup pour ne pas dire dans tous les pubs mais on peut 
aussi trouver pas mal de restos proposant une cuisine fraîche et plus élaborée, des produits locaux voire bio, fromages, viandes, poisson etc. Parmi ceux-là, voici 3 adresses que nous avons testées et que je recommande (budget un peu plus élevé que dans un pub par contre).


L. Mulligan. Grocer

18 Stoneybatter, http://www.lmulligangrocer.com/
Pub-resto-branchouille à l'intérieur très cosy tout en bois, pleins de bières irlandaises artisanales (goûtez la brune arôme coco), grand choix de whisky, et des hamburgers bons et originaux. De 15 à 18€ les plats.



The Winding stairs

40 Lower Ormond Quay, http://winding-stair.com/
Cadre très sympa avec la vue sur la Liffey river, plats élaborés et bons poissons. Entre le serveur francophile et leur grande carte des vins (7-9€ le verre !) c'est un repère à français, peu dépaysant et pas "typique" irlandais donc, mais bon et copieux. 

A savoir -et c'est pareil un peu partout- on ne traîne pas à table : à peine assis à peine servi, mangé, payé et remercié. Certains diront que c'est une façon d'arriver plus vite aux pubs.
Menu entrée-plat ou plat-dessert 25€, avec verre de vin 30€.

Ely, Gastro bar

Grand Canal Square, http://www.elywinebar.ie/restaurants/ely-gastropub
Une terrasse agréable 
face aux quais, quand il fait beau évidemment, encore plus avec un cocktail (11€, chers mais booons). Une assiette de la mer à partager et suffisant pour deux, 25€, avec saumon fumé, crevettes, calamars frits, crabe, sorte de pain de seigle un peu sucré (excellent), beurre, very good.



Allez, rien que pour vous, une adresse de Fish&Chips quand même:

Fagan's pub

146 Lower Drumcondra Road, http://faganspub.ie/
Un peu excentré mais juste à côté du B&B et pas loin du jardin botanique. Intérieur magnifique, c'est le vrai pub par excellence, tout en bois, chaleureux et tout et tout. On se compose son propre Fish&Chips pour 10€50, service un peu comme a la cantine, j'ai eu peur au début mais pas déçue. Le poisson est bon et pas trop gras (plus de poisson que de friture contrairement à ce qu'on pourrait trouver ailleurs), 3 accompagnements au choix dont patates cuisinées de 5 façons différentes, oui car c'est le pays de la patate faut pas l'oublier. Très bonnes bières également.




Assez parlé bouffe, place aux visites.

Avant votre séjour, regardez de façon très attentive la météo. Car certes, il y a 1 chance sur 1,2 qu'il pleuve mais il peut aussi faire grand beau comme on a eu nous (oui oui du soleil) et dans ce cas ça change beaucoup l'orientation des visites.

Visites sous le soleil

Les parcs

Profitez des nombreux parcs de Dublin, surtout si vous y allez au printemps, tout est fleuri, des prunus roses aux faux airs de cerisiers japonais partout, c'est magnifique. 
  • Garden of Remembrance: petit square en commémoration de ceux qui se sont battus pour la liberté de l'Irlande, des bancs en bois cachés par de belles fleurs autour d’un bassin tout en longueur
  • St Stephen's Green: grand parc en pleins centre, au bout de la rue piétonne Grafton street, pelouses impeccables sur lesquelles on oserait à peine marcher, coins au calme et ballades autour du lac
  • The Iveagh Gardens: parc plus tranquille situé un peu après celui de St Stephen's
  • Marrion square: petit parc paisible et fleuri juste à côté des musées National Gallery et Museum of Ireland
  • Botanic Garden: un peu excentré mais vaut le détour, entre ses tapis de tulipes, roseraies, serres tropicales, à cactus ou a bonsaï, un vrai havre de paix

Ballades sur les quais de la Liffey river
En descendant O'connell street, côté gauche : le Famine Memorial en mémoire aux victimes de la grande famine de 1850 qui a décimé plus d’un millions d’Irlandais, le vieux trois mâts de Jeanie Johnston qui faisait la traversée de l'atlantique jusqu'aux Etats-Unis, le pont Samuel Beckett en forme de harpe celtique (j'aurais dis aussi une aile de raie), Hanover quay et ses bars/restos animés.





Une journée à Howth, village de pêcheur
Prenez le bus 31 depuis le centre ville, 45 minutes de trajet environ pour aller visiter ce sympathique village de pêcheur et avoir un aperçu des paysages de la côte irlandaise. Vous pouvez vous balader dans le port, sur la jetée jusqu’au phare, partir sur les sentiers côtiers avec plusieurs parcours possibles selon votre envie de marcher, visiter le village tout mignon en haut de la colline, manger des cup cakes (ouiiiiiiiiiiii) au Howth market ou manger du poisson frais dans les petits restos du port, à faire le midi plutôt après l’arrivée des pêcheurs.




Trinity College
Visite guidée: 10€ par personne, 30 min, à l’extérieur + accès à The Old Library et The Book of Kells.
La visite guidée vaut le coup -même si un peu trop courte- pour avoir un bon descriptif de l'histoire, l'organisation et quelques anecdotes amusantes du lieu. L'université la plus ancienne d'Irlande (1592), elle est aussi l'une des meilleures d'Europe et a accueilli notamment des tronches littéraires telles que Samuel Beckett, Oscar Wilde ou Douglas Kennedy. Vous avez également accès à The Old Library, magnifique bibliothèque toute en bois, pour vous mettre l'espace d'un instant dans la peau de Harry Potter quand il choisit ses bouquins de magie. Il va sans dire que vous vous contenterez des les contempler de loin, on ne va tout de même pas vous laisser feuilleter des livres de 1500 avec vos sales pattes! Autre attraction: The Book of Kell, manuscrit religieux rédigé par des moines celtes aux somptueuses illustrations, datant du IXe siècle. Vous pourrez l'admirer en vitrine mais aussi par le biais d'une expo permanente.



Glasnevin Cimetery
Le plus grand cimetière d’Irlande, environ 50 hectares, dans lequel des personnages historiques tels que Daniel O’Connell ou Michael Collins ont été enterrés. On se ballade entre les stèles, foulant la belle pelouse nourrie par les corps en putréfaction (un peu glauque dit comme ça). Pour en savoir plus sur l’histoire du cimetière et des personnages enterrés il y a un billet combiné comprenant l’entrée au musée + visite guidée du cimetière. Nous n’avons fait que la visite du musée qui est vraiment light pour son prix (6€).



Visites sous la pluie (et sous le soleil aussi!!)

Les cathédrales/églises
Nous avons visité la Cathédrale St Patrick, qui n'est pas "awesome" mais qui est quand même un symbole de Dublin et une des plus ancienne avec Christ Church. Nous n'avons pas visité cette dernière pourtant impressionnante de l'extérieur. Si vous allez voir St Patrick, je vous conseille de faire un tour à la Marsh's libreray juste à côté: 3 l'entrée avec quelques explications par un guide avant de commencer la visite. C'est la bibliothèque la plus ancienne d'Irlande, plus petite que celle de Trinity College mais plus intimiste.




Les musées
Il y a une multitude de musées à Dublin: The National Gallery, The National Museum of Ireland, The Museum of Modern Art, Kilmainham gaol, The Guinness Storehouse, The Old Jameson Distillery... Nous n'en avons fait aucun mais pour info, National Gallery et National Museum sont gratuits et, de ce que j'ai entendu ou lu sur d'autres blog, les musées Guiness et Jameson sont un peu des attrapes-touristes (et chers!).

La tournée des pubs
Très facile étant donné qu'il y en a un à tous les coins de rue. Et puis il ne faut pas aller à Dublin sans passer par Temple Bar, LE quartier à pubs par excellence bien que très touristique, très animé surtout les soirs de week-end où il est difficile de se trouver une place assise -une place tout court.  Beaucoup de pubs proposent en plus des concerts de petits groupes de rock et musique irlandaise, comme le Porterhouse tous les soirs à 21h. Ce pub très sympa a en plus l'avantage d'être immense (sur 3 étages) et d'avoir sa propre brasserie avec de très bonnes bières.



Shopping
Un petit tour chez Penneys (Primark) va de soi pour les fashionistas souhaitant faire de bonnes affaires. Il y en a un sur O'connell street, une des plus large rue d'Europe qui vaut aussi la ballade avec ses diverses statues sur le trottoir central et le fameux "Spire", longue aiguille de 120m, toujours pas compris l'intérêt. Ne manquez pas Grafton street, rue commerçante piétonne pavée et animée. Arrêtez-vous prendre quelques scones chez Bewley's, véritable institution du salon de thé irlandais, avant d'attaquer la superbe galerie marchande dans une verrière: Stephen's green




Et pour finir, un peu de poésie Gaélique:
Seo sláinte an tséitéara, an ghadaí, an trodaí, agus an óltóra!
Má dhéanann tu séitéireacht, go ndéana tú séitéireacht ar an mbás,
Má ghoideann tú, go ngoide tú croí mná;
Má throideann tú, go dtroide tú i leith do bhráthar,
Agus má ólann tú, go n-óla tú liom féin.

(If you cheat, may you cheat death.
If you steal, may you steal a woman's heart.
If you fight, may you fight for a brother.
And if you drink, may you drink with me.)

Aucun commentaire :

Enregistrer un commentaire